פסטיבל ישראל לילדים במדיטק חולון ובירושלים



פסטיבל ישראל ייפתח השנה ב-25.5.10 וכמידי שנה יארח להקות ואמנים חשובים מרחבי העולם.

גם השנה ממשיך הפסטיבל את שיתוף הפעולה עם העיר חולון הידועה כעיר הילדים. תכנית עשירה במיוחד צישראל והעולם תוצג לילדים ולכל המשפחה במדיטק חולון ובאולמות הפסטיבל בירושלים.

בחולון ובירושלים תועלינה ההפקות הבינלאומיות הבאות:

מגיאורגיה יגיע  המופע "אקסטרווגנזה " מופע מחול, תיאטרון ויזואלי והופעת בידור ייחודי לכל המשפחה המבוצע ע"י אצבעות השחקנים המחופשות בתלבושות ססגוניות ומחוללות ריקודים גיאורגיים, רוסים ואירים, כמו קטעי היפ-הופ, קאן-קאן וקברט, מייקל ג'קסון ותצוגת אפנה. זהו מופע ללא מילים שבו צער ואירוניה, להט ורגשות עמוקים שלובים זה בזה, מציאויות מתחלפות ללא הרף ומימדים משתנים תדיר. (מדיטק חולון 5,6 ליוני, תיאטרון ירושלים 1 – 4 ליוני).

מגרמניה תגיע ההצגה הקומית- "מלון פרדיסו" של תיאטרון המסיכות והשחקנים "פמילי פלוז" הנחשב לתופעה ייחודית וחסרת תקדים בעולם התיאטרון הבינלאומי. ההצגה מיועדת לילדים מגיל 10 ומעלה. השחקנים עוטים מסכות רבות הבעות אנושיות שמגרות את הדמיון ומזכירות את האמת המסתתרת מעבר למילים. ההצגה "מלון פרדיסו" מספרת בהומור על דברים מוזרים ואפלים המתרחשים במלון נופש מכובד וותיק בהרי האלפים, המנוהל ע"י אשה זקנה ובני משפחתה המוזרים.

תיאטרון "פמילי פלוז" הוא כור היתוך בינלאומי ומשתנה תדיר של אנשי תיאטרון, שחקנים, מוסיקאים, רקדנים, במאים, מעצבי מסכות, תלבושות ותאורה. הקבוצה ממוקמת בברלין וכל מחזה שהיא מפיקה הוא תוצאה של תהליך עבודה קולקטיבי. (מדיטק חולון 10, 11 ליוני, תיאטרון ירושלים 8, 9 ליוני).

ההפקות הישראליות שתועלינה הן:

הפקה מיוחדת למדיטק חולון ולפסטיבל ישראל בבצוע תזמורת המהפיכה ראשון לציון, היא "פטר והזאב-הסיפור האמיתי" המתכתב בדרכים חדשות עם הסיפור המוכר של "פטר והזאב" וכולל שתי יצירות:" פטר והזאב" למוסיקה של פרוקופייב בגרסה חדשה בליווי הקרנת סרט אנימציית בובות , זוכה אוסקר בקטגוריית סרט האנימציה הקצר לשנת 2008 של הבמאית סוזי טמפלטון ו"פטר והזאב", יצירה כתובה לתזמורת ולקריין המציגה את הסיפור מנקודת מבטו של הזאב, עם טקסט הומוריסטי של אפרים סידון  ומוסיקה מקורית מאת רפי קדישזון. (מדיטק חולון, 26 למאי, תיאטרון ירושלים 9 ליוני).

הפסטיבל ישמש כבמה מיוחדת להפקות המקור הישראליות שרובן תועלינה בבכורה:

"אורה הכפולה", הפקה של המדיטק ותיאטרון ארצי לנוער עפ"י ספרו רב המכר של אריך קסטנר בעיבודו של עידו ריקלין ובבימויו של רפי ניב. המחזה מגולל את סיפורן של שתי ילדות, לי ואורה, שנפגשות בקייטנה ומגלות שהן אחיות תאומות. מכיוון שהוריהן גרושים, גרה כל אחת מהן במקום אחר והן מעולם לא נפגשו לפני כן. בסיום הקייטנה, מחליטות לי ואורה להתחלף זו עם זו מבלי שאיש יודע על כך, ונאלצות להתמודד עם סביבה חדשה ועם הגעגוע לביתן הישן. המפגש המקרי מוביל אותן למסע של גילוי אישי מרתק. (מדיטק חולון, 29 למאי, תיאטרון ירושלים, 10 ליוני)

"לב של מלך" מחזה ובימוי: יענקל'ה יעקובסון, זהו סיפורו של מלך אשר שולח את הצייד להביא לו ארנבת לצהריים. באמצע היער נתקל הצייד באיש מברזל שחי באגם ומגן על החיות, והוא חוזר למלך בידיים ריקות. המלך מחליט להיכנס ליער בעצמו, ומוצא את עצמו במסע בלתי צפוי במהלכו הוא פוגש את איש הברזל וזה משנה את חייו. (מדיטק חולון, 5 ליוני).

"החברות של זזה" הפקה משותפת של תיאטרון המדיטק ותיאטרון ארצי לנוער, מחזה מאת רונית חכם בבימויה של שירלי דשא. חמש מכשפות מנסות להכין מסיבת הפתעה לכבוד יום ההולדת של חברתן, המכשפה זזה, אלא שקשה מאוד לעשות משהו משותף כשכל אחת חושבת אחרת. המכשפות מסלקות את זזה מהבית ומנסות לארגן את מסיבת ההפתעה. רק בעזרת ספר הקסמים הן יכולות לשתף פעולה ולהכין את המסיבה, אבל מה לעשות כששודו השדון גונב את הספר ובולע את מילות הקסם? האם יצליחו המכשפות לחגוג לזזה יומולדת? איך אפשר לעשות משהו ביחד כשכל מכשפה שונה כל כך מחברתה? ולמה שודו השדון לא כל כך נורא כמו שחושבים…? (מדיטק חולון, 2 ליוני).

"דו רה מו" הפקה משותפת לתיאטרון המדיטק ולביה"ס הגבוה לאמנויות הבמה בית צבי. מחזה מוזיקלי מאת שירלי יובל יאיר בבימויו של משה קפטן. מחזמר מקורי על פרה אמיצה שיש לה "מו" משלה וגם חלום ילדות שהיא נחושה להגשים. בבוקר אביבי מתכנסות הפרות כדי לחגוג יחד עם פרהל'ה הצעירה את חגיגת הפרת מצווה שלה. במסיבה גועות כל הפרות בהתאמה את המנון העדר ה"מו", אבל אבוי! פרהל'ה הצעירה לא גועה עם כולן "פה אחד", אלא מזמרת "מו" שונה ומיוחד. (מדיטק חולון, 25 למאי)

"תנינה" הפקה משותפת לתיאטרון המדיטק ולסמינר הקיבוצים. עיבוד למחזה לספרה של נורית זרחי, בבימויה של נעה לב. סיפורה של תנינה – ספק ילדה קוסמת-מכשפה , ואיתה החתול שלה קורקבן, הפוגשת במסעותיה דמויות מחיי היום-יום, כמו הדוור, המלצרית, איש ועד הבית, מפקד וסתם אנשים רגילים, ודמויות משונות ואחרות, כגון מי"צ (קיצור ל"מה יצא לי מזה"), סמדם הטורפת (המכשפה שטורפת הכל), ושני גמלים עייפים שבלבלו את שמותיהם ורק תנינה מצליחה להציל אותם. המפגש של תנינה עם דמויות אלה יוצר עולם קסום, משונה ומשעשע. (מדיטק חולון, 31 למאי).

"המלאך" הפקה עטורת שבחים של תיאטרון המדיטק ובית ליסין על פי ספרו של אפרים סידון, בבימוייה של ציפי פינס. מחזה  על מלאכים ובני אדם,  תמימות וצביעות,  ידידות וחנופה. כולנו היינו פעם מלאכים בשמים, עד שהמלאך הממונה החליט להפוך אותנו לבני אדם ולשלוח אותנו אל האדמה – לא לפני שהכה בנו בין האף לשפתיים במקל השכחה שלו, ולכן איננו זוכרים את התקופה המופלאה ההיא. מה קורה כשמלאך בורח מן השמים ומגיע לכדור הארץ לפני שהפך לתינוק? ואיך ינהגו בני האדם ביצור שמימי ותמים כמו מלאך? (מדיטק חולון, 12 ליוני).

"כשהכריש והדג נפגשו לראשונה" ההצגה הזוכה בפסטיבל חיפה הבינלאומי ה-20 להצגות ילדים 2010. הפקה משותפת לתיאטרון המדיטק ולתיאטרון הארצי לנוער.מחזה בהשראת סיפור שכתב גלעד שליט בהיותו ילד בן 11. בימוי: עוז מורג,  כינרת טופז, תאורה: קרן גרנק. זהו סיפור על חברות בין דגיג שנון וכרישון סקרן. בים החוקים מאוד ברורים: הדגים והכרישים הם אויבים. כך זה נשמר שנים…אך הדג הקטן רוצה לשנות את החוקים הוא יוצא עם הכריש להרפתקה מופלאה בדרך לחברות אמיצה, כנגד כל הסיכויים.(מדיטק חולון, 3 ליוני).

"פיצ'פקעס" מחזה מאת נוגה אלגום וניצן זיצר בבימויו ובביצועו של ניצן זיצר. המחזה מגולל את סיפורה של פיצ'פקעס, חנות קטנה וקסומה שבה מוכר ססגוני ומלא דמיון, המגלה בכל חפץ השראה לאגדה חדשה, שיר או ריקוד. אולם מה קורה כאשר יזם יהיר-מריר זומם להרוס את החנות ולהחליפה במרכז קניות חדיש ורווחי? הצגה על געגוע לעולם תמים, נעים ומחבק, שבו יש עדיין מקום לקצת קסם, דמיון ואהבה. (מדיטק חולון 8, 9 ליוני).

"לרקוד עם אבא", מחזה של איציק ויינגרטן בבימויו של משה קפטן ובהשתתפותו של זהר שטראוס. . ההצגה הופקה בהשראת ההצגה המקורית כפי שבוימה ע"י איציק ויינגרטן ועוצבה ע"י משה שטרנפלד ז"ל. סיפור אהבה בין אב לילדו המועבר במונולוג פיוטי של הבן. מערכת יחסים מצחיקה ומרגשת, דרך עיניו של נער תמים ורגיש עד כאב. (מדיטק חולון, 5 ליוני).

אירוע מיוחד שיתקיים בירושלים: לכבוד חגיגות ה-40 להיווסדו של תיאטרון אורנה פורת ולרגל יום הולדתה ה-85, תועלה הפקה מיוחדת בבימויו של רפי ניב ובביצוע תיאטרון אורנה פורת: "הקסם של אורנה", מחזה של עידו ריקלין בהשראת סיפור חייה של אורנה.במסגרת חגיגית זו יעניק פסטיבל ישראל לאורנה את אות יקירת הפסטיבל על פועלה בתחום התיאטרון לילדים.

טלפון להזמנת כרטיסים במדיטק: 03-5021555 שלוחה 1,

אתר: www.mediatheque.org.il

טלפון להזמנת כרטיסים בירושלים: 1700-70-20-15,

אתר: www.israel-festival.org.il